Publicaciones Etiquetadas 'diccionario'

GoldenDict (III): añadir diccionarios y traductores en línea

Una vez que hemos visto en Slice of Linux cómo instalar GoldenDict en Ubuntu y cómo añadir diccionarios y traductores locales ha llegado el momento de obtener el máximo partido a este programa. Para lograrlo vamos añadir varios diccionarios y traductores en línea que van desde el diccionario de la RAE hasta el traductor de Google pasando por el Cambridge Advanced Learner’s Dictionary.

Así que si te interesa agregar más diccionarios a GoldeDict sólo tienes que siguir leyendo este tutorial.

Lo primero que tenemos que hacer es abrir GoldenDict y después hacemos clic en el menú Edit > Dictionaries… F3

Hacemos clic en el menú Edit > Dictionaries...

Hacemos clic en el menú Edit > Dictionaries...

Continuar leyendo ‘GoldenDict (III): añadir diccionarios y traductores en línea’

GoldenDict (II): añadir diccionarios locales

GoldenDict, el fantástico diccionario del que hablamos hace unos días en Slice of Linux, es muy útil si contamos con conexión a Internet pero ¿qué podemos hacer si no tenemos acceso a Internet? La respuesta es bien sencilla: instalar diccionarios en nuestro equipo.

Los diccionarios que podemos instalar van desde traductores hasta correctores ortográficos pasando por el diccionario de la RAE. Aquí vamos a ver cómo instalar algunos de estos diccionarios pero… seguro que hay más.

Continuar leyendo ‘GoldenDict (II): añadir diccionarios locales’

GoldenDict (I): un diccionario muy versátil

Ubuntu 10.04 trae por defecto un diccionario (gnome-dictionary) disponible en el menú Aplicaciones > Oficina > Diccionario. Sin embargo, mi relación con éste no ha sido buena y buscando alguna alternativa encontré GoldenDict.

GoldenDict es un diccionario con el que podemos consultar la Wikipedia, usar el traductor de Google, buscar palabras en el DRAE, etc. Pero eso no es todo, porque además incluye estas características:

  • Uso de WebKit para representación precisa de artículos con todo el formato, colores, imágenes y enlaces.
  • Soporte de múltiples formatos de diccionario:
    • Archivos de Babylon con imágenes y recursos: .BGL.
    • Diccionarios de StarDict: .ifo, .dict, .idx, .syn.
    • Archivos de Dictd: .index y .dict(.dz).
  • Búsquedas en la Wikipedia, Wiktionary y sitios basados en MediaWiki.
  • Uso de diccionarios o traductores en línea.

Si te interesa, vamos a ver cómo instalarlo y configurarlo paso a paso. Continuar leyendo ‘GoldenDict (I): un diccionario muy versátil’

Instalar un corrector ortográfico en Firefox

spell-logoEl corrector ortográfico es uno de los complementos imprescindibles en casi cualquier aplicación. Los que usamos Firefox lo tenemos instalado por defecto en nuestro idioma y sólo debemos activarlo como explicamos en otro artículo.

Ahora bien, ¿qué ocurre si necesitamos un corrector ortográfico de francés? ¿O de italiano? Es decir, ¿cómo se instala un diccionario en Firefox? En este tutorial vamos a ver paso a paso cómo instalarlo en Firefox para que nos revise la ortografía del idioma que queramos mientras escribimos.

Continuar leyendo ‘Instalar un corrector ortográfico en Firefox’

Activar el corrector ortográfico en Firefox

spell-logoUna de las características que más aprecian la mayoría de los usuarios de los procesadores de textos es el corrector ortográfico. Sin embargo, si eres de los que escribes más en Internet (foros, comentarios, artículos, correos electrónicos…) que en el procesador de textos, posiblemente eches de menos esta fantástica utilidad.

Por defecto, el Firefox que viene instalado en Ubuntu tiene instalado el corrector ortográfico de varios idiomas pero ninguno de ellos está activo. En este tutorial vamos a ver cómo activarlo para escribir con total comodidad en cualquier página web sin temer a las faltas de ortografía.
Continuar leyendo ‘Activar el corrector ortográfico en Firefox’


Si has leído nuestro Acerca de, sabes que no publicamos ningún artículo práctico que no hayamos probado. Aún así, no podemos garantizar que en tu sistema funcione como en el nuestro.

Esta página no es de soporte. Compartimos lo que sabemos, pero si resolviésemos todas las dudas que recibimos, no podríamos hacer artículos nuevos. Por eso, si alguien plantea un problema, y sabes la respuesta, siéntete libre para comentarla.

Si tienes una duda y no obtienes respuesta, puedes recurrir a sitios específicos como ubuntu-es.org o Linux Q.

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.


Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.

Únete a otros 443 seguidores