Muchos usuarios de Windows están habituados a descargar un determinado fondo de escritorio y utilizar el menú de contexto de la imagen para establecerla como su escritorio habitual.
En Ubuntu, ya vimos que esta tarea también resulta tremendamente sencilla, pero eso no evita que haya usuarios, sobre todo los que están recién llegados, que preferirían que el comportamiento de Ubuntu fuese más parecido al de Windows. Estoy seguro de que, cuando lleven algo de tiempo utilizando nuestro sistema, se habituarán a utilizar Ubuntu al estilo Ubuntu, pero mientras tanto, se puede utilizar nautilus-wallpaper para realizar esta tarea al estilo Windows.
Así pues, si eres de los que están interesados en establecer un fondo de escritorio desde el menú de contexto de la propia imagen que vas a utilizar, sólo tienes que seguir estos sencillos pasos:
- Como nautilus-wallpaper está incluido en los repositorios de Ubuntu, su instalación no puede ser más sencilla. Para comenzar, debes ejecutar Synaptic. Ya sabes, Sistema > Administración > Gestor de paquetes Synaptic.
- A continuación, busca el paquete. Es tan sencillo como hacer clic sobre el primer elemento de la columna Paquete y comenzar a escribir nautilus-wallpaper, aunque también puedes utilizar el cuadro Búsqueda rápida. Una vez localizado el paquete, tienes que hacer clic sobre él, con el botón derecho del ratón y, en el menú de contexto que aparece, elegir Marcar para instalar. Después, sólo queda hacer clic sobre el botón Aplicar y seguir las instrucciones del asistente.
- Cuando termine la instalación, puede que aún no se haya activado el complemento. Para conseguirlo, sólo hay que reiniciar Nautilus. En teoría, sería suficiente con abrir una consola y escribir la siguiente orden, pero en mi sistema, no apareció la opción en el menú de contexto hasta que reinicié la sesión.
killall nautilus - De un modo u otro, en el momento que tengamos activado el programa, sólo tienes que hacer clic con el botón derecho del ratón sobre la imagen que quieras poner como fondo de escritorio y elegir la opción Set as Wallpaper…
- Inmediatamente después, verás que el cambio tiene efecto en tu escritorio.
Espero que te resulte útil este artículo.
Imagen de cabecera: Mashup icon theme


Hola buenas
he instalado el script y funciona perfectamente, pero me gustaría traducirlo ….
como puedo hacerlo?
He hestado buscando el un archivo nautilus-wallpaper, pero no sle nada …
gracias.