Cuando se empezó a hablar de la aparición de la versión 3 de OpenOffice, una de las nuevas características que más llamaron la atención fue el hecho de que permitiría la edición de archivos en formato PDF. A pesar de todo, esta no es una capacidad que se encuentre disponible de forma predeterminada, sino que hay que instalarla por separado, una vez que ya dispongamos de OpenOffice 3 en nuestro sistema. Precisamente, este artículo está destinado a explicar el modo de hacerlo.
Para comenzar, si aún no tienes OpenOffice 3 instalado, puedes seguir, por ejemplo, el tutorial publicado en Genbeta.
La extensión que vamos a instalar se encuentra en la página oficial de OpenOffice, concrétamente aquí.
Lo primero que llama la atención, desde la información que recoge la página web, es que los documentos PDF no se importarán en Writer, sino que podremos importar desde Draw o desde Impress. El objetivo es preservar de la manera más precisa posible el formato original del documento.
Antes de nada, descargaremos el archivo ‘pdfimport.oxt’ (en mi caso, haciendo clic sobre la entrada ‘Linux’, pero se puede elegir cualquiera de las plataformas disponibles: MacOS X, Solaris, Windows y, como hemos dicho antes, Linux). Si dispones de un procesador de 64 bits, puedes decantarte por ‘Linux x86-64′.
Una vez descargado, abrimos cualquiera de los programas de la Suite OpenOffice y, en su menú, elegimos ‘Herramientas > Administrador de extensiones’.
En la ventana que aparece, hacemos clic sobre ‘Agregar…’ y buscamos el archivo que acabamos de descargar. Una vez seleccionado, haremos clic en ‘Abrir’
Ya sólo quedará aceptar el contrato de licencia y esperar un momento para que se instale. Después de eso, hacemos clic en ‘Cerrar’ y ya tenemos la extensión lista para comenzar a editar archivos PDF.
Si quieres comprobarlo, sólo tienes que localizar un archivo con formato PDF en tu ordenador y hacer clic sobre la opción ‘Abrir con otra aplicación …’ de su menú de contexto.
Por supuesto, en la ventana que aparece seleccionaremos ‘OpenOffice.org’ …
… Y veremos cómo se abre el archivo con el programa OpenOffice Draw
Como siempre, espero que le saques provecho a este artículo.
Muchas gracias por la información que publicaste. Seguí todos los pasos para instalar el archivo para modificar pdf pero al querer abrirlo me dice que el archivo no puede ejecutarse en el ordenador.
Hay algo que me puedas aconsejar?
Muchas gracias y muy feliz año nuevo!
como editar un archivo PDF pero que no se abra en DRAW???
me sale error generald error de entrada salida
no vale para nada
Algo no has de haber hecho bien por que a mi no me genera ningún error. Sí vale la pena :)
Acciones hechas en Karmic Koala, con OpenOffice 3.1
mil gracias por ésta información, me fue de mucha utilidad, excelente..!!
nuevamente gracias..!!
Simón pues…
Pues si que sirve, ya lo había instalado anteriormente en Ubuntu 9.10 pero al cambiarme a Ubuntu 10.04 (no actualice pues comprobe que no funciona correctamente) descubrí que no funciona el complemento este… elegí mi opción adecuada, en este caso de 64bits y me entrega el mismo error de entrada y salida… ¿tendrá algo que ver el hecho de que mi versión de openoffice es la 3.2? seguiré intentando…
Gracias funciona de maravilla en OpenOffice 3.2, gran aporte te felicito
Yo lo probe en Karmic-Koala y funciono, solo que con el archivo que dice linux, no el de 86x-64x
es el unico error :)
El programa no tienen ningún error. Simplemente en vez de Office.org eligís Office.org Writter y claro. Hay que agregar “ooffice” y ya no os dará problema de entrada/salida.
Saludos
De nuevo mil gracias por la explicación, un placer!